Iris Consultants

RÉdacteur technique bilingue anglais f/h - documentation, rédaction technique (h/f)

68 - MULHOUSE CDI

Description

Descriptif du poste:

Nous recherchons dans le cadre du développement de notre client basé dans le Haut-Rhin:
 
Rédacteur technique bilingue anglais h/f
Sous la responsabilité du Responsable Technique
e, vous assurez la réalisation et la gestion des documents techniques et la gestion des normes
 
Vos missions seront: 
 
Collecter les données techniques du produit et en vérifier la conformité et la validité
Synthétiser les données techniques et rédiger la description d un produit, d un procédé ou d équipement
Concevoir, rédiger et mettre à jour les documentations techniques sous forme de manuels, guides d installation, aide en ligne, supports pédagogiques. Les contrôler et suivre leur réalisation en lien avec les services connexes
Se tenir informé de l évolution des normes et technologies à mobiliser dans le cadre de la formation
Elaborer et mettre en place les normes rédactionnelles
Rendre compte de l avancement au Responsable BE
Garantir la qualité pédagogique, linguistique et technique des documents
Réaliser ou modifier des dessins, plans, schémas et retoucher des photos d illustration de documents
Vérifier l homogénéité des nouveaux documents techniques avec la documentation existante
Etablir et mettre à jour les listings de pièce de rechange
Apporter un appui technique à la réalisation d un cahier des charges
 
Vous respectez les procédures en vigueur, proposez les améliorations et vous respectez les instructions et consignes en vigueur en matière d hygiène, de sécurité et d environnement.

Profil recherché:

Votre profil:
 
Vous êtes diplômé d'un BAC + 2/+5 dans le domaine technique, vous êtes bilingue anglais avec de réelles capacités rédactionnelles. Une première culture technique est souhaitée.
 
Vous faites preuve d'autonomie, curiosité, rigueur, de capacité d'analyse et de sens du relationnel. Vous êtes capable de compétences rédactionnelles et de synthèse.

CDI : Contrat à durée indéterminée

Profil souhaité

Expérience

Expérience exigée de 1 An(s)

Informations complémentaires

Iris Consultants
Nous recherchons dans le cadre du développement de notre client spécialisé dans la fabrication de four, son futur    Rédacteur technique bilingue anglais h/f
Conseil pour les affaires et autres conseils de gestion